Traduci tedesco arabo مناسب للأعمار

Risultati Correlati

• nicht für jedes Alter geeignet (adj.)
  غير مناسب لجميع الأعمار
  altro ...
• die Erbauung (n.) , [pl. Erbauungen]
  إعْمَارٌ
  altro ...
• der Aufbau (n.)
  إعْمَارٌ
  altro ...
• die Errichtung (n.) , [pl. Errichtungen]
  إعْمَارٌ
  altro ...
• wiederaufbauen (v.) , {pol.}
  أعاد إعمار {سياسة}
  altro ...
• der Wiederaufbau (n.) , {econ.}
  إعادة الإعمار {اقتصاد}
  altro ...
• verschiedene Altersstufen Pl.
  مختلف الإعمار
  altro ...
• die Regionalentwicklung (n.)
  إعمار إقليمي
  altro ...
• die Lebenserwartung (n.)
  معدل الاعمار
  altro ...
• die Wiederaufbaukonferenz (n.) , {pol.}
  مؤتمر إعادة الإعمار {سياسة}
  altro ...
• das Wiederaufbauteam (n.)
  فريق إعادة الإعمار
  altro ...
• das Mehrgenerationenhaus (n.)
  منزل لكل الأعمار
  altro ...
• der Wiederaufbauprozess (n.) , {pol.}
  عملية إعادة الإعمار {سياسة}
  altro ...
• die Wiederaufbauarbeiten (n.) , {Pl.}
  أعمال إعادة الإعمار
  altro ...
• die Jahresringchronologie (n.) , {educ.}
  علم أعمار الشجر {تعليم}
  altro ...
• die Umbauphase (n.)
  مرحلة إعادة الإعمار
  altro ...
• die Aufbauhilfe (n.)
  المساعدة في إعادة الإعمار
  altro ...
• die Wiederaufbaubemühungen (n.) , {Pl.}, {pol.}
  جهود إعادة الإعمار {سياسة}
  altro ...
• der Gartenratgeber (n.)
  مستشار أعمار البستنة
  altro ...
• der Wiederaufbaufonds (n.)
  صندوق إعادة الإعمار
  altro ...
• das Wiederaufbauprogramm (n.)
  برنامج لإعادة الإعمار
  altro ...
• die Zeitperiode (n.) , {comp.}
  فترة أعمار الديون {كمبيوتر}
  altro ...
• die Reconstruction (n.)
  عصر إعادة الإعمار
  altro ...
• die Mehrstufenklasse (n.) , {educ.}
  فصول دراسية متعددة الأعمار {تعليم}
  altro ...
• die KfW {Kreditanstalt für Wiederaufbau}, abbr., {bank}
  بنك الائتمان لإعادة الإعمار {بنوك}
  altro ...
• die Kreditanstalt für Wiederaufbau (n.) , {ind.}
  بنك إعادة الإعمار الألماني {صناعة}
  altro ...
• die Wiederaufbaumittel (n.) , {econ.}
  مخصصات مالية لإعادة الإعمار {اقتصاد}
  altro ...
• die Kreditanstalt für Wiederaufbau {KfW}, {bank}
  بنك الائتمان لإعادة الإعمار {بنوك}
  altro ...
• KfW {Kreditanstalt für Wiederaufbau}, abbr., {econ.}
  مؤسسة الإقراض لإعادة الإعمار {اقتصاد}
  altro ...
• die Dendrochronologie (n.) , form., Sing., {sto.}
  علم تحديد أعمار الأشجار {تاريخ}
  altro ...

esempi

• ermutigt die Regierungen, die zuständigen Organe der Vereinten Nationen und die sonstigen Geber, weitere Maßnahmen zur Förderung von Programmen für eine geschlechts- und altersgemäße Aufklärung über die Minengefahr, Opferhilfe und eine auf Kinder abstellende Rehabilitation zu ergreifen und dadurch dafür zu sorgen, dass weniger Kinder Minenopfer werden und ihre Not gelindert wird;
  تشجع الحكومات وهيئات الأمم المتحدة ذات الصلة والجهات المانحة الأخرى على اتخاذ إجراءات إضافية لتعزيز برامج التوعية بالألغام، المناسبة للجنسين ولمختلف الأعمار، ومساعدة الضحايا والتأهيل المنصب على الأطفال، مما يقلل عدد الضحايا من الأطفال ويخفف من محنتهم؛
• g) Zugang aller Personen im entsprechenden Alter, über das primäre Gesundheitsversorgungssystem, zu reproduktiver Gesundheitsversorgung so bald wie möglich und spätestens im Jahr 2015.
  (ز) إتاحة الإمكانية في أقرب وقت ممكن وفي موعد لا يتجاوز عام 2015، لجميع الأفراد من الأعمار المناسبة للحصول، من خلال نظام الرعاية الصحية الأولية، على خدمات الصحة الإنجابية.